-
1 exhibit
iɡ'zibit
1. verb1) (to show; to display to the public: My picture is to be exhibited in the art gallery.) exponer2) (to show (a quality etc): He exhibited a complete lack of concern for others.) manifestar
2. noun1) (an object displayed publicly (eg in a museum): One of the exhibits is missing.) objeto expuesto2) (an object or document produced in court as part of the evidence: The blood-stained scarf was exhibit number one in the murder trial.) prueba instrumental•- exhibitor
exhibit vb exponertr[ɪg'zɪbɪt]1 SMALLART/SMALL objeto expuesto2 SMALLLAW/SMALL prueba instrumental1 (display, show) exponer, presentar2 formal use (manifest) manifestar, mostrar, presentar, dar muestras de1 (of artist) exponerexhibit [ɪg'zɪbət, ɛg-] vt1) display: exhibir, exponer2) produce, show: mostrar, presentarexhibit n1) object: objeto m expuesto2) exhibition: exposición f, exhibición f3) evidence: prueba f instrumentaln.• documento s.m.• exhibición s.f.• objeto expuesto s.m.v.• exhibir v.• exponer v.• mostrar v.• presentar v.• producir v.(§pres: produzco, produces...) pret: produj-•)
I ɪg'zɪbət, ɪg'zɪbɪt1) \<\<goods/paintings\>\> exponer*2) (frml) \<\<skill/dexterity\>\> demostrar*, poner* de manifiesto; \<\<fear/courage\>\> mostrar*; \<\<symptoms\>\> presentar
II
a) (in gallery, museum) objeto en exposiciónc) ( exhibition) (AmE) exposición f[ɪɡ'zɪbɪt]1.N (=painting, object) (in museum, art gallery) objeto m expuesto; (Jur) prueba f instrumental, documento m2.VT [+ painting, object] exponer; [+ film] exhibir, presentar; [+ signs of emotion] mostrar, manifestar; [+ courage, skill, ingenuity] demostrar3.VI [painter, sculptor] exponer (sus obras)* * *
I [ɪg'zɪbət, ɪg'zɪbɪt]1) \<\<goods/paintings\>\> exponer*2) (frml) \<\<skill/dexterity\>\> demostrar*, poner* de manifiesto; \<\<fear/courage\>\> mostrar*; \<\<symptoms\>\> presentar
II
a) (in gallery, museum) objeto en exposiciónc) ( exhibition) (AmE) exposición f -
2 showcase
noun (a glass case for displaying objects in a museum, shop etc.) vitrina, escaparatetr['ʃəʊkeɪs]1 (cabinet) vitrina2 (opportunity, setting) escaparate nombre masculino■ the festival has become a showcase for new directors el festival se ha convertido en un escaparate para los nuevos directores1 exhibirshowcase ['ʃo:.keɪs] n: vitrina fn.• aparador s.m.• mesón s.m.• vitrina s.f.• vitrina de exposición s.f.
I 'ʃəʊkeɪs1) ( advantageous setting)the series is simply a showcase for its stars — la serie no es más que un vehículo para el lucimiento de sus estrellas
2) ( cabinet) vitrina f
II
transitive verb (AmE) exhibir['ʃǝʊkeɪs]1.N (in shop, museum) vitrina f2.VT (fig) (=exhibit, display) exhibir, mostrarthe festival showcases an impressive line-up of previously banned work — el festival exhibe or muestra una impresionante selección de obras anteriormente prohibidas
an album which also showcases her strong singing voice — un disco que también sirve de escaparate a or para su portentosa voz
3.CPDshowcase project N — proyecto m modelo
* * *
I ['ʃəʊkeɪs]1) ( advantageous setting)the series is simply a showcase for its stars — la serie no es más que un vehículo para el lucimiento de sus estrellas
2) ( cabinet) vitrina f
II
transitive verb (AmE) exhibir
См. также в других словарях:
Obras Sanitarias de la Nación — Saltar a navegación, búsqueda Para el estadio homónimo, véase Estadio Obras Sanitarias. OSN Tipo Pública Fundación 1912 Sede … Wikipedia Español
Obras de Franz Liszt (S.1-S.350) — Anexo:Obras de Franz Liszt (S.1 S.350) Saltar a navegación, búsqueda Ésta es una lista de las obras originales de Franz Liszt basada en el catálogo de Humphrey Searle The Music of Liszt, 1966; y también en adiciones de Sharon Winklhofer y Leslie… … Wikipedia Español
Obras de Manuel de Falla — Anexo:Obras de Manuel de Falla Saltar a navegación, búsqueda Este anexo de las obras de Manuel de Falla contiene su obra completa agrupada por tipologías y orden cronológico. En él se incluyen todas las obras terminadas, estén editadas o no.… … Wikipedia Español
Obras de Franz Liszt (S.351-S.999) — Anexo:Obras de Franz Liszt (S.351 S.999) Saltar a navegación, búsqueda A continuación se presenta una lista temática de obras arregladas por Franz Liszt, basada en el catálogo de Humphrey Searle The Music of Liszt (1966), y en los añadidos de… … Wikipedia Español
Obras de Mary Shelley — Anexo:Obras de Mary Shelley Saltar a navegación, búsqueda Richard Rothwell, Mary Shelley, (1839 40). La presente es una lista de obras de Mary Shelley. La siguiente lista ha sido obtenida de la obra de W. H. Lyles s Mary Shelley: An Annotated… … Wikipedia Español
Obras maestras del patrimonio oral e intangible de la humanidad — Anexo:Obras maestras del patrimonio oral e intangible de la humanidad Saltar a navegación, búsqueda Distribución por países de las obras maestras del patrimonio oral e intangible de la humanidad. Las obras maestras del patrimonio oral e… … Wikipedia Español
Obras de Jorge Luis Borges — Anexo:Obras de Jorge Luis Borges Saltar a navegación, búsqueda Jorge Luis Borges (Buenos Aires, 24 de agosto de 1899 Ginebra, 14 de junio de 1986) fue un escritor argentino, y uno de los autores más destacados de la literatura en español del… … Wikipedia Español
Obras de Saint-Saëns — Anexo:Obras de Saint Saëns Saltar a navegación, búsqueda Obras musicales creadas por el compositor francés Camille Saint Saëns Contenido 1 En orden cronológico 2 En orden temático 2.1 … Wikipedia Español
Obras de Frédéric Chopin — Anexo:Obras de Frédéric Chopin Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Frédéric Chopin Chopin (1849). Obras completas de Frédéric Chopin; las fechas son las de la composición de la obra, no las de su publicación o estreno … Wikipedia Español
Obras de música clásica — Anexo:Obras de música clásica Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de algunas de las obras más conocidas de la música llamada clásica o erudita en orden más o menos cronológico para poder apreciar la evolución del cambio entre las… … Wikipedia Español
Obras de Leopoldo Marechal — Anexo:Obras de Leopoldo Marechal Saltar a navegación, búsqueda Obras del autor argentino Leopoldo Marechal (1900 1970). Contenido 1 Poesía 2 Teatro 2.1 Antígona Vélez (1950) … Wikipedia Español